Kopa: Nuka!!
Kopa: Quer brincar?
Nuka: Primeiro, para me chamar não precisa pular de uma árvore em cima de mim! Segundo, não posso, tenho que cuidar de Kovu
Kopa: Deixe ele com alguma leoa
Nuka: Elas foram caçar, e as outras dormem
Kopa: Então você viu a Tani?
Nuka: Aquela garota nunca esta em minha vista, boa sorte para encontra-la, ela some mesmo quando quer
Kopa: Ah....então acho que vou caçar sozinho -Ele saiu em direção a grama alta, foi quando avistou um rato desprevenido, ele se abaixou na esperança de pega-lo em um só bote, mas ele sentiu uma presença além da dele, foi quando olhou para cima
Kopa: Que caçadora ein
Vitani: Se não estivesse aqui eu tinha pego!
Kopa: Claro que teria... -Disse irônico- Mas já que esta aqui, vamos brincar? -Vitani ia dizer "sim", mas viu Zira voltando com as outras leoas da caçada
Vitani: Acho que precisamos ir almoçar
Kopa: Ah cara! Depois vamos ter que esperar 1 hora para poder sair!
Vitani: (risos) Relaxa garoto, o dia acabou de começar, temos muito tempo para brincar -Kopa sorriu e seguiu a amiga ate a caçada traga pelas leoas
Nala: Estavam brincando?
Kopa: Caçando, eu teria um rato agora se alguém não tivesse me atrapalhado
Vitani: Você não consegue caçar nem sua cauda
Nala: Já chega, sem brigas, comam
Após estarem cheios, Kopa descansava ao lado da mãe, já Zira tinha chamado Vitani para uma "conversa"
Zira: Quer dizer que minha princesa é a melhor amiga de Kopa?
Vitani: Am....eu não sei, talvez?
Zira: Isso é perfeito.... Zira tinha um sorriso assustador na cara, o que amedrontou Vitani um pouco
Vitani: Mamãe?
Zira: Você Vitani, fará o que eu mandar certo?
Vitani: Bem....
Zira: Amanhã, leve Kopa ate bem perto das Terras Mortas
Vitani: Por que?
Zira: Não questione!Só obedeça!E não diga que foram ordens minhas
Vitani: Sim mamãe..... -Zira esperou a filha sair
Zira: Finalmente....meu momento chegou, se prepare Simba, tudo esta apenas começando.....