https://youtu.be/jcg_c8Z_cY8 (A letra foi modificada para se encaixar na história, portanto, não é uma tradução fiel)
Madu não estava sozinha, não muito longe, havia um forasteiro, um leão totalmente negro, que havia sido expulso de todo lugar que passava por ser considerado uma aberração.Ele tinha uma rara doença, o qual fazia seu corpo produzir melanina em excesso, fazendo sua coloração ficar escura
Ele rondou Pridelands por muitos dias, viu que o rei tinha muitas hienas ao seu lado, então desconsiderou qualquer hipótese de ataca-lo. Porém, ele descobriu vários pontos cegos no reino, nos quais ele conseguia água e alimento, e um desses tais pontos, era aonde Madu estava
Ele se chamava Ross, já tinha se considerado um desgarrado, pois não conseguia ser aceito por nenhum bando ou território
O jovem leão caminhava por ali quando viu Madu
(Deem play)
(Vozes de fundo)
Quem consegue encontrar alguém para eu amar?
(Madu)
Cada manha eu levanto e morro um pouco
Mal consigo permanecer em pé
(Olhe para si mesmo)
Mal consigo permanecer em pé
(Olhe para si mesmo)
(Ross)
Olhe seu reflexo e chore (e chore)
Senhor, o que está fazendo comigo?
Senhor, o que está fazendo comigo?
(Madu)
Eu tenho passado todos os meus anos
acreditando em você
Mas eu simplesmente não consigo
nenhuma ajuda, Senhor
acreditando em você
Mas eu simplesmente não consigo
nenhuma ajuda, Senhor
(Ross)
Alguém (alguém)
Alguém (alguém)
Alguém (alguém)
(Ambos)
Quem consegue encontrar
Quem consegue encontrar
(Ross)
alguém para eu amar?
-Instrumentos-
Eu trabalho duro (ele trabalha duro)
Todos os dias da minha vida
(Ambos)
Eu luto até meus ossos doerem
Eu luto até meus ossos doerem
(Ross)
No final (no final do dia)
Eu volto para casa destruído e estou sozinho
No final (no final do dia)
Eu volto para casa destruído e estou sozinho
(Madu)
Eu me abaixo (abaixo)
De joelhos (joelhos)
E eu começo a rezar (louvar o Senhor)
Até que as lágrimas escorram dos meus olhos
Senhor
Eu me abaixo (abaixo)
De joelhos (joelhos)
E eu começo a rezar (louvar o Senhor)
Até que as lágrimas escorram dos meus olhos
Senhor
(Ross)
Alguém (alguém)
(Ambos)
Oh, alguém (por favor)
Quem consegue encontrar
Quem consegue encontrar
(Madu)
alguém para eu amar?
(Ross)
(Ele quer ajuda)
Todo dia (todo dia)
Eu tento e tento e tento
Todo dia (todo dia)
Eu tento e tento e tento
(Madu)
Mas todos querem me por pra baixo
Dizem que estou enlouquecendo
Dizem que estou enlouquecendo
(Ross)
Dizem que tenho muita água no meu cérebro
Não tenho bom-senso
Não me sobrou ninguém em quem acreditar
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Dizem que tenho muita água no meu cérebro
Não tenho bom-senso
Não me sobrou ninguém em quem acreditar
Yeah, yeah, yeah, yeah!
-Instrumental-
(Ross)
Oh, alguém (alguém)
(Ambos)
Oh, alguém
Quem consegue encontrar
(Madu)
alguém para eu amar?
(Alguém me ache alguém para amar)
(Alguém me ache alguém para amar)
(Ross)
Não tenho nenhuma sensação, não tenho ritmo
Eu continuo perdendo meu compasso
(Você continua perdendo e perdendo)
Eu continuo perdendo meu compasso
(Você continua perdendo e perdendo)
(Madu)
Estou ok, estou bem
(Ele está bem, ele está bem. Yeah, yeah!)
Não vou encarar nenhuma derrota
Estou ok, estou bem
(Ele está bem, ele está bem. Yeah, yeah!)
Não vou encarar nenhuma derrota
(Ambos)
Eu só preciso sair desta cela de prisão
Um dia eu vou ser livre, Senhor
Eu só preciso sair desta cela de prisão
Um dia eu vou ser livre, Senhor
(Vozes de fundo)
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém, alguém, alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém, alguém, alguém para amar
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
(Ross e Vozes De Fundo)Alguém, alguém, alguém, alguém, alguém
(Vozes De Fundo)Achem-me alguém
Achem-me alguém para amar
Achem-me alguém para amar
(Ambos)
Quem consegue encontrar
(Madu)
alguém para eu amar?
(Madu)
Achem-me
(Ross)
Achem-me
(Madu)
Achem-me alguém para eu amar
(Ross)
Alguém, alguém, alguém
Achem-me
(Madu)
alguém para eu amar
Alguém para eu amar
(Ross)
Alguém para eu amar
(Madu)
Achem-me alguém
(Ambos)
Para eu amar
Demorou um pouco, mas Madu saiu do "momento princesa da disney" e voltou a realidade. Era um forasteiro que invadiu Pridelands, e vai saber quantos mais estavam com ele. Então sem pensar ela o atacou
Madu: Quem é você e o que faz aqui?!
Ross: De uma canção passou pra um ataque? Essa é nova
Madu: Responda!
Ross: Sou um desgarrado, procuro um lugar para ficar
Madu: Neste reino não sera bem vindo, o rei não gosta de outros leões por aqui, então de meia volta e nunca mais volte!
Hydra: Mamãe? -Madu congelou, a última coisa que queria era algum de seus filhos ali- Quem é esse? -Disse a pequena em um bocejo. Madu saiu de cima de Ross e ficou em frente a Hydra, para protege-la
Madu: Vá embora agora!
Ross: Calma, calma. Não vou machuca-la, se quisesse fazer algum mal a você teria feito enquanto estava distraída -Madu pensou um pouco e decidiu dar uma chance, mas sem abaixar a guarda
Madu: Esta é minha filha, Hydra. Hydra este é o....
Ross: Ross
Madu: Ross, que já estava indo embora
Hydra: Pra onde vai senhor? -Disse saindo de trás da mãe
Ross: Boa pergunta....eu não sei, não tenho um lar
Hydra: Então fique conosco!
Madu: Hydra!Sabe que seu pai jamais aceitaria!
Ross: Então você é a princesa?
Hydra: Sou sim!Mas.....não gosto muito do papai, ele é duro comigo e com meu irmão, mesmo que sem querer
Ross: Família problemática? Hum, sei como é
Hydra: Mas a mamãe e a tia Sarabi cuidam bem de nós.....ei senhor, por que você é dessa cor?
Madu: Hydra!
Ross: (risos) Esta tudo bem, já me perguntaram isso de forma bem mais rude. Eu sou assim por uma deficiência genética pequena, por isso não sou aceito em lugar nenhum
Hydra: Ah.....pode ficar aqui!É um ponto cego do reino
Ross: Era o que estava fazendo, mas....pelo visto a rainha não me quer aqui
Madu: Não sou a rainha, é Sarabi, ela lhe aceitaria de bom grado, mas como disse, Scar não
Ross: Será que poderia ficar só mais alguns dias?Se me encontrarem prometo que nem cito seu nome, nunca vão saber que me encontrou -Madu olhou para os enormes olhos de pidona da filha e não ousou negar
Madu: Esta bem, pode ficar, mas só por uns dias!E não te quero perto de nenhum filhote deste reino ouviu?Não vá atrás deles para nada!
Ross: Sim senhora! -Ele bateu continência, fazendo Hydra rir
Madu: Vamos pra casa, você deveria estar dormindo a muito tempo mocinha,e não me seguindo por ai
Hydra: Sim mamãe, boa noite senhor
Ross: Me chame pelo nome pequena
Hydra: Então, boa noite Ross -Ela sorriu pra ele e seguiu caminho com a mãe para a Pedra Do Rei
Madu pegou Enzi que dormia serenamente e se deitou com os dois filhotes- Boa noite mamãe
Madu: Boa noite querida -Madu acolheu a filha e olhou para frente, ela viu os olhos brilhantes de Scar a encarando
Madu rosnou e não respondeu, apenas se deitou de costas para ele
Scar não gostou da saída da leoa, mas deixou passar, pois era a primeira vez. Mas ele ficaria de olho, tanto nela quanto na filha
Continua.....
Nenhum comentário:
Postar um comentário